seguimiento_pago/views/seguimiento_pago_view.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<openerp>
  <data>

    <record id="account_seguimiento_pago_action"  model="ir.actions.act_window">
        <field name="name">Seguimiento de Pagos</field>
        <field name="res_model">seguir.pago</field>
        <field name="view_type">form</field>
        <field name="view_mode">tree</field>
    </record>


    <record id="seguimiento_pago_tree" model="ir.ui.view">
            <field name="name">seguimiento.pago.tree</field>
            <field name="model">seguir.pago</field>
            <field name="view_type">tree</field>
            <field name="arch" type="xml">
                <tree ditable='bottom' delete='false' create='false'>
                  <field name="date"/>
                  <field name="ref"/>
                  <field name="partner_id"/>
                  <field name="date_maturity"/>
                  <field name="debit" string="Total USD" sum="Total debit USD"/>
                  <field name='pagado_usd' string="Pagado USD" sum="Total Pagado USD"/>
                  <field name='saldo_usd' string="Saldo USD" sum="Saldo Total USD" />
                  <field name="debit_pyg" string="Total PYG" sum="Total debit PYG" />
                  <field name='pagado_pyg' string="Pagado PYG" sum="Total Pagado PYG"/>
                  <field name='saldo_pyg' string="Saldo PYG" sum="Saldo Total PYG"/>
                  <field name="currency_id"/>
                </tree>
            </field>
      </record>

      <record id="view_seguimiento_pago_search" model="ir.ui.view">
          <field name="name">seguimiento.pago.search</field>
          <field name="model">seguir.pago</field>
          <field name="arch" type="xml">
               <search >
                 <field name="ref"/>
                 <field name="partner_id"/>
                 <field name="currency_id"/>
               </search>
          </field>
      </record>


    <menuitem id="menu_seguimiento_pago_1" name="Impresión de Pagaré" parent="account.menu_finance" sequence="3"/>
    <menuitem id="submenu_seguimiento_pago_1" name="Impresión de  Pagaré" action="account_seguimiento_pago_action"
              parent="menu_seguimiento_pago_1" sequence="3"/>

  </data>
</openerp>