eiru_civil_engineering/views/eiru_construction_work.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<openerp>
    <data>
        <!-- from -->
        <record id="eiru_construction_work_form" model="ir.ui.view">
            <field name="name">eiru.construction.work.form</field>
            <field name="model">construction.work</field>
            <field name="arch" type="xml">
                <form string="works">
                    <sheet>
                        <h1>
                            <field name="name" nolabel="1"/>
                        </h1>
                        <group col="2">
                            <group>
                                <field name='partner_id' string="Propietario" domain="[('customer', '=', True)]" required="1"/>
                                <field name="work_street" string="Dirección" required="1"/>
                            </group>
                            <group>
                                <field name="work_city" string="Ciudad" required="1"/>
                                <field name="active" string="Activo"/>
                            </group>
                        </group>
                        <group>
                            <field name="comment" string="Información Adicional"/>
                        </group>
                    </sheet>
                </form>
            </field>
        </record>
        <!-- Tree -->
        <record id="eiru_construction_work_tree" model="ir.ui.view">
			<field name="name">eiru.construction.work.tree</field>
			<field name="model">construction.work</field>
			<field name="arch" type="xml">
				<tree>
                    <field name="name" string='Obra'/>
                    <field name='partner_id' string="Propietario"/>
                    <field name="work_street" string="Dirección"/>
                    <field name="work_city" string="Ciudad"/>
                    <field name="active" string="Activo"/>
				</tree>
			</field>
		</record>
        <!-- Actions  -->
        <record id="eiru_construction_work_actions" model="ir.actions.act_window">
            <field name="name">Obra</field>
            <field name="res_model">construction.work</field>
            <field name="view_type">form</field>
            <field name="view_mode">tree,form</field>
            <field name="target">current</field>
        </record>

        <!-- Menu  -->
        <menuitem
            id="menu_eiru_construction_work"
            name="Obras"
            parent="eiru_construction_menu_work"
            action="eiru_construction_work_actions"
            sequence="5"/>
    </data>
</openerp>