Editar formulario de orden de trabajo

views/work_order.xml

@@ -113,7 +113,7 @@
                                 <field name="next_action_date" attrs="{'readonly': [('state','=','in_progres')]}" string="Fecha Próx. Mantenimiento"/>
                             </group>
                         </group>
-                        <separator string="Causes"/>
+                        <separator string="Descripción del Trabajo"/>
                         <field name="causes" placeholder="what happens to it" attrs="{'readonly': [('state','=','invoiced')]}"/>
                         <!-- <notebook> -->
                         <!-- <page> -->
@@ -131,8 +131,8 @@
                                 </div> -->
                                 <separator string="Diagnostic"/>
                                 <field name="diagnostic" placeholder="describe the diagnostic..." attrs="{'readonly': [('state','=','invoiced')]}"/>
-                                <separator string="Actions"/>
-                                <field name="actions" placeholder="describe the actions..." attrs="{'readonly': [('state','=','invoiced')]}"/>
+                                <separator string="Observaciones Técnicas"/>
+                                <field name="actions" placeholder="describe las observaciones técnicas..." attrs="{'readonly': [('state','=','invoiced')]}"/>
                                 <separator string="Recommendations"/>
                                 <field name="recommendations" placeholder="describe the recommendations..." attrs="{'readonly': [('state','=','invoiced')]}"/>
                         <!-- </page> -->