es.po 1.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839
  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * product_unique
  4. #
  5. # Translators:
  6. msgid ""
  7. msgstr ""
  8. "Project-Id-Version: odoo-addons (8.0)\n"
  9. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  10. "POT-Creation-Date: 2015-09-09 23:58+0000\n"
  11. "PO-Revision-Date: 2015-09-01 17:59+0000\n"
  12. "Last-Translator: Juan Jose Scarafia <scarafia.juanjose@gmail.com>\n"
  13. "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/adhoc/ingadhoc-odoo-addons-8-0/language/es/)\n"
  14. "MIME-Version: 1.0\n"
  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  17. "Language: es\n"
  18. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  19. #. module: product_unique
  20. #: model:ir.model,name:product_unique.model_product_product
  21. msgid "Product"
  22. msgstr "Producto"
  23. #. module: product_unique
  24. #: code:addons/product_unique/product.py:34
  25. #, python-format
  26. msgid ""
  27. "There can not be two active products with the same EAN code in the same "
  28. "company"
  29. msgstr "No puede haber dos productos activos con el mismo código EAN en la misma empresa"
  30. #. module: product_unique
  31. #: code:addons/product_unique/product.py:23
  32. #, python-format
  33. msgid ""
  34. "There can not be two active products with the same Reference ode in the same"
  35. " company."
  36. msgstr "No puede haber dos productos activos con la misma ode de referencia en la misma empresa ."