|
|
@@ -55,8 +55,8 @@ class ProductProduct(models.Model):
|
|
|
('id', '!=', product.id)])
|
|
|
if duplicates:
|
|
|
raise ValidationError(_(
|
|
|
- "You can not set the ean13 '%s' for the product %s"
|
|
|
- " because you have other products with the same"
|
|
|
+ "No puedes establecer el codigo ean13 '%s' para el producto %s"
|
|
|
+ " debido a que hay otro producto con el mismo codido"
|
|
|
" ean13 :\n - %s") % (
|
|
|
product.ean13, product.name,
|
|
|
'- %s\n'.join([x.name for x in duplicates])))
|
