product_brand/i18n/fr_FR.po

# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* product_brand
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-14 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Graeme Gellatly <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-17 07:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17007)\n"

#. module: product_brand
#: model:ir.model,name:product_brand.model_product_brand
#: view:product.brand:0
msgid "product.brand"
msgstr ""

#. module: product_brand
#: model:ir.model,name:product_brand.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""

#. module: product_brand
#: model:ir.ui.menu,name:product_brand.menu_product_brand
msgid "Brand management"
msgstr "Gestion des marques"

#. module: product_brand
#: view:product.brand:0
#: field:product.brand,description:0
msgid "Description"
msgstr "Description"

#. module: product_brand
#: view:product.brand:0
#: field:product.brand,name:0
msgid "Brand Name"
msgstr "Marque"

#. module: product_brand
#: view:product.brand:0
msgid "Product Brand"
msgstr ""

#. module: product_brand
#: field:product.brand,logo:0
msgid "Logo File"
msgstr ""

#. module: product_brand
#: model:ir.actions.act_window,name:product_brand.action_product_brand
#: view:product.product:0
#: field:product.template,product_brand_id:0
msgid "Brand"
msgstr "Marque"

#. module: product_brand
#: help:product.brand,partner_id:0
msgid "Select a partner for this brand if it exists."
msgstr ""

#. module: product_brand
#: view:product.product:0
msgid "Group by..."
msgstr ""

#. module: product_brand
#: field:product.brand,partner_id:0
msgid "partner"
msgstr "Partenaire"

#. module: product_brand
#: help:product.template,product_brand_id:0
msgid "Select a brand for this product."
msgstr ""