voucher_print/i18n/es.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* voucher_print
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0-20150526\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-19 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-31 15:46-0600\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Ark74\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Language: Spanish\n"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid ""
"- \n"
"        \t\t\tAddress:"
msgstr ""
"- \n"
"        \t\t\tDirección:"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "- Address:"
msgstr "- Dirección:"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid ".................."
msgstr "_______________________"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "......................."
msgstr "_______________________"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Accountant:"
msgstr "Cuenta:"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Amount of"
msgstr "La cantidad de"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Manager:"
msgstr "Administrador:"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "No."
msgstr "No."

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Notes:"
msgstr "Observaciones"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Paid by:"
msgstr "Pagado por:"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Paid to"
msgstr "Pagado a"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Paid to:"
msgstr "Pagado a:"

#. module: voucher_print
#: model:ir.actions.report.xml,name:voucher_print.voucher_ext
msgid "Payment"
msgstr "Pago"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Payment Date:"
msgstr "Fecha de pago:"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Payment Voucher"
msgstr "Comprobante de Pago"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Payment method"
msgstr "Método de pago"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Receipt Voucher"
msgstr "Recibo de Comprobante"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Received from"
msgstr "Recibio de"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Reference/Description:"
msgstr "Referencia/Descripción"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "Responsible:"
msgstr "Responsable:"

#. module: voucher_print
#: view:website:voucher_print.report_voucher_document
msgid "With Reference/as value of"
msgstr "Con referencia/como valor de"