# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* kingfisher_pro
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 09:05+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_website_menu_inherit
msgid "#ccc"
msgstr "#ccc"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_service_snippet
msgid "100% MONEY BACK - 30 DAYS"
msgstr "100% geld terug - 30 DAGEN"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_label_collection_1
msgid "1st collection name"
msgstr "1 collectienaam"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_collection_1_ids
msgid "1st product collection"
msgstr "1 product collectie"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website.menu,megamenu_type:0
msgid "2 Columns"
msgstr "2 kolommen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_single_banner_snippet
msgid "2016"
msgstr "2016"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_label_collection_2
msgid "2nd collection name"
msgstr "2 collectienaam"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_collection_2_ids
msgid "2nd product collection"
msgstr "2 product collectie"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website.menu,megamenu_type:0
msgid "3 Columns"
msgstr "3 kolommen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_label_collection_3
msgid "3rd collection name"
msgstr "3 collectienaam"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_collection_3_ids
msgid "3rd product collection"
msgstr "3 product collectie"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website.menu,megamenu_type:0
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Columns"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.404_page_template
msgid "404"
msgstr "404"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_label_collection_4
msgid "4th collection name"
msgstr "4 collectienaam"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_collection_4_ids
msgid "4th product collection"
msgstr "4 product collectie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_label_collection_5
msgid "5th collection name"
msgstr "5 collectienaam"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_collection_5_ids
msgid "5th product collection"
msgstr "5 product collectie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_service_snippet
msgid "<b>24/7 CUSTOMER SERVICE</b>"
msgstr "<b>24/7 Klantenservice</b>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_service_snippet
msgid "<b>FREE SHIPPING WORLDWIDE</b>"
msgstr "<b>GRATIS VERZENDING WERELDWIJD</b>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_service_snippet
msgid "<b>MONEY BACK GUARANTEE !</b>"
msgstr "<b>GELDTERUGGARANTIE !</b>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_details
msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>Add to Cart"
msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>Voeg toe aan winkelmandje"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.hover_total
msgid "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Subtotal:</span>"
msgstr "<span class=\"col-xs-6 text-right h4\">Subtotaal</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "<span class=\"font-style1\" style=\"font-family: 'Open Sans', sans-serif;\">Open Sans </span>"
msgstr "<span class=\"font-style1\" style=\"font-family: 'Open Sans', sans-serif;\">Open Sans </span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "<span class=\"font-style1\" style=\"font-family: 'Source Sans Pro', sans-serif;\">Source Sans Pro</span>"
msgstr "<span class=\"font-style1\" style=\"font-family: 'Source Sans Pro', sans-serif;\">Bron Sans Pro</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "<span class=\"font-style1\" style=\"font-family: 'Source Serif Pro', serif;\">Source Serif Pro</span>"
msgstr "<span class=\"font-style1\" style=\"font-family: 'Source Serif Pro', serif;\">Bron Serif Pro</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "<span class=\"font-style1\" style=\"font-family: 'Varela Round', sans-serif;\">Varela Round</span>"
msgstr "<span class=\"font-style1\" style=\"font-family: 'Varela Round', sans-serif;\">Varela Ronde</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "<span class=\"font-style2\" style=\"font-family: 'Lato', sans-serif;\">Lato</span>"
msgstr "<span class=\"font-style2\" style=\"font-family: 'Lato', sans-serif;\">kant</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "<span class=\"font-style3\" style=\"font-family: 'Raleway', sans-serif;\">Raleway</span>"
msgstr "<span class=\"font-style3\" style=\"font-family: 'Raleway', sans-serif;\">Raleway</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
msgid "<span class=\"line1\">BIGGEST</span><br/>\n"
"                                    <span class=\"line2\">SALE</span><br/>\n"
"                                    <span class=\"line3\">50%</span>"
msgstr "<span class=\"line1\">BIGGEST</span><br/>\n"
"                                    <span class=\"line2\">VERKOOP</span><br/>\n"
"                                    <span class=\"line3\">50%</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_home_slider
msgid "<span class=\"sr-only\">Next</span>"
msgstr "<span class=\"sr-only\">volgende</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_home_slider
msgid "<span class=\"sr-only\">Previous</span>"
msgstr "<span class=\"sr-only\">voorgaand</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_blog_slider_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_blog_custom_snippet
msgid "<span>Blog post slider</span>"
msgstr "<span>Blogpost slider</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_multi_cat_custom_snippet
msgid "<span>Multi Category Slider</span>"
msgstr "<span>Multi Categorie Slider</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_brand_slider_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_brand_custom_slider
msgid "<span>Our Brands</span>"
msgstr "<span>Onze merken</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_product_category_slider
msgid "<span>Product/Category Slider</span>"
msgstr "<span>Product- / Categorie Slider</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_multi_cat_slider_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_pro_cat_slider_view
msgid "<span>Trending</span>"
msgstr "<span>Trending</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.footer_copyright
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "About Us"
msgstr "Over ons"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_active
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_active
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_active
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_active
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_biztech_product_images
msgid "Add Multiple Image in Product"
msgstr "Voeg Meervoudig beeld in Product"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_template_multi_image
msgid "Add Multiple Images?"
msgstr "Voeg meerdere afbeeldingen ?"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_template_is_flip_image
msgid "Add flip image"
msgstr "Voeg het beeld flip"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_template_form_multiple_image
msgid "Add flip image which will be visible on product hover in website"
msgstr "Voeg flip beeld dat zichtbaar is op het product zweven op de website zal worden"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.king_pro_products_item
msgid "Add to cart"
msgstr "Voeg toe aan winkelmandje"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Add..."
msgstr "Toevoegen..."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Affiliates"
msgstr "Affiliates"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_sale_products
msgid "All Products"
msgstr "Alle Producten"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_alt
msgid "Alt"
msgstr "Alt"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:24
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:56
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:83
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:110
#, python-format
msgid "Apply"
msgstr "Van toepassing zijn"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "Aqua"
msgstr "Aqua"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:biztech.product.sortby,sort_type:0
msgid "Ascending"
msgstr "oplopend"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_auto_rotate
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_auto_rotate
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_auto_rotate
msgid "Auto Rotate Slider"
msgstr "Auto Rotate Slider"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website,color_opt_thumbnail:0
msgid "B/W"
msgstr "B/W"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "BOXED"
msgstr "BOXED"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "Background Pattern"
msgstr "Achtergrondpatroon"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website.menu,megamenu_bg_img_color:0
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrond kleur"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_megamenu_bg_color
msgid "Background color for megamenu"
msgstr "Achtergrondkleur voor megamenu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_menu_megamenu_bg_color
msgid "Background color for megamenu, for setting background color you have to pass hexacode here."
msgstr "Achtergrondkleur voor megamenu , voor het instellen van de achtergrond kleur moet je hexacode hier passeren ."

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website.menu,megamenu_bg_img_color:0
msgid "Background image"
msgstr "Achtergrond afbeelding"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_megamenu_bg_image
msgid "Background image for megamenu"
msgstr "achtergrond voor megamenu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_single_banner_snippet
msgid "Bag"
msgstr "Zak"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/js/kingfisher_pro_editor.js:204
#: model:ir.actions.act_window,name:kingfisher_pro.dynamic_blog_slider_action
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.dynamic_blog_slider_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.dynamic_blog_slider_list_view
#, python-format
msgid "Blog Post Slider"
msgstr "Blog Post Slider"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:68
#, python-format
msgid "Blog Slider Configuration"
msgstr "Blog Slider Configuration"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.menu,name:kingfisher_pro.dynamic_blog_slider_menu
msgid "Blog Slider Configuraton"
msgstr "Blog Slider Configuraton"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "Blue"
msgstr "Blauw"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website,color_opt_thumbnail:0
msgid "Blur"
msgstr "vervagen"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website,thumbnail_panel_position:0
msgid "Bottom"
msgstr "Bodem"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_template_product_brand_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.inherited_product_template_form_brand_add
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.inherited_view_product_template_search_brand
msgid "Brand"
msgstr "Merk"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_brand_cover
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_brands_form_view
msgid "Brand Cover"
msgstr "Brand Cover"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_brand_logo
msgid "Brand Logo"
msgstr "Brand Logo"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_brands_form_view
msgid "Brand Name"
msgstr "Brand Name"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.actions.act_window,name:kingfisher_pro.action_open_brand_products
msgid "Brand Products"
msgstr "Brand Products"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.actions.act_window,name:kingfisher_pro.action_product_brand
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.inherit_product_search_view
msgid "Brands"
msgstr "Brands"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:36
#, python-format
msgid "Brands Slider Configuration"
msgstr "Brands Slider Configuration"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "Brown"
msgstr "Bruin"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_slider_layout
msgid "By Price"
msgstr "Op Prijs"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_testimonials_slider
msgid "CEO, ABC company"
msgstr "CEO , ABC bedrijf"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "CURRENCY"
msgstr "VALUTA"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:23
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:55
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:82
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:109
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:product.category.slider.config,prod_cat_type:0
msgid "Category"
msgstr "Category"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_category_slider_position
msgid "Category Slider Position"
msgstr "Category Slider Position"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_change_thumbnail_size
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_change_thumbnail_size
msgid "Change thumbnail size"
msgstr "Verander miniatuurformaat"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Checkout"
msgstr "Uitchecken"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.actions.act_window,help:kingfisher_pro.dynamic_blog_slider_action
#: model:ir.actions.act_window,help:kingfisher_pro.multi_slider_action
#: model:ir.actions.act_window,help:kingfisher_pro.prod_cat_slider_action
msgid "Click to define a new slider."
msgstr "Klik om een ​​nieuwe slider definiëren."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.multi_slider_form_view
msgid "Collection configuration"
msgstr "Collection configuratie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_label_collection_1
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_label_collection_2
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_label_collection_3
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_label_collection_4
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_label_collection_5
msgid "Collection label to be displayed in website like Men, Women, Kids, etc..."
msgstr "Collection label moet worden weergegeven op de website , zoals mannen , vrouwen , kinderen , etc ..."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_collections_blog_post
msgid "Collections of blog posts"
msgstr "Verzamelingen van blogberichten"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_collections_category
msgid "Collections of category"
msgstr "Collections of category"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_collections_product
msgid "Collections of product"
msgstr "Collections of product"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_style_tag_color
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Configure"
msgstr "Instellen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_res_config_ppp
msgid "Configure website product pagination"
msgstr "Configureren website product paginering"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Contact"
msgstr "Contactpersoon"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.footer_copyright
msgid "Contact Us"
msgstr "Neem contact met ons op"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_no_of_counts
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_no_of_counts
msgid "Counts"
msgstr "Counts"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_cover_image
msgid "Cover Image will be show untill video is loaded."
msgstr "Cover Afbeelding zal show tot video is geladen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_cover_image
msgid "Cover image"
msgstr "Omslagfoto"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_style_tag_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_style_tag_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Aangemaakt op"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.footer_copyright
msgid "Customer Service"
msgstr "Klantenservice"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "Customize your theme"
msgstr "Pas uw thema"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website,color_opt_thumbnail:0
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:biztech.product.sortby,sort_type:0
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_brand_description
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_public_category_description
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_details
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_brands_form_view
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_style_tag_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Schermnaam"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_display_menu_footer
msgid "Display menu footer"
msgstr "Display menu footer"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_config_settings_product_display_grid
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_product_display_grid
msgid "Display no. of products per line in website product grid."
msgstr "Displaynummer . producten per lijn op de website van de product-grid ."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_single_banner_snippet
msgid "Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse\n"
"                                <br/>\n"
"                                molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero\n"
"                                <br/>\n"
"                                eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum\n"
"                                <br/>\n"
"                                zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi."
msgstr "Duis autem vel eum ipsum dolor in hendrerit in vulputate velit esse\n"
"                                <br/>\n"
"                                molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero\n"
"                                <br/>\n"
"                                eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum\n"
"                                <br/>\n"
"                                zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.multi_slider_list_view
msgid "Dynamic Slider"
msgstr "Dynamic Slider"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_enable_first_last_pager
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_enable_first_last_pager
msgid "Enable First and Last Pager"
msgstr "Inschakelen Eerste en laatste Pager"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_active
msgid "Enable or Disable tag from website"
msgstr "Inschakelen of tag uitschakelen van de website"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_enable_sort_by
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_enable_sort_by
msgid "Enable product sorting option"
msgstr "Enable product sorteeroptie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_enable_disable_text
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_enable_disable_text
msgid "Enable the text panel"
msgstr "Schakel de tekst panel"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_product_template_is_flip_image
msgid "Enable this checkbox for adding flip image on product website."
msgstr "Schakel dit vakje voor het toevoegen van flip op product website."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_config_settings_enable_first_last_pager
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_enable_first_last_pager
msgid "Enable this checkbox to make 'First' and 'Last' button in pager on website."
msgstr "Schakel dit vakje aan 'First ' te maken en 'Last ' knop in pager op de website ."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_config_settings_enable_disable_text
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_enable_disable_text
msgid "Enable/Disable text which is visible on the image in multi image."
msgstr "Enable / tekst die zichtbaar is op de afbeelding multi- afbeelding in te schakelen."

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:43
#, python-format
msgid "Enter Count"
msgstr "Voer Count"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:49
#, python-format
msgid "Enter Label (for e.g: Our Brands)"
msgstr "Voer Label ( voor bijvoorbeeld : Onze merken )"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "FONTS COMBINATIONS"
msgstr "FONTS COMBINATIONS"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_service_snippet
msgid "FREE SHIPPING WORLDWIDE"
msgstr "GRATIS VERZENDING WERELDWIJD"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "FULL WIDTH"
msgstr "VOLLE BREEDTE"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.website_pager_addition
msgid "First"
msgstr "Eerste"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_template_flip_image
msgid "Flip image"
msgstr "flip Afbeelding"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_product_template_flip_image
msgid "Flip image will be shown on mouse hover in website on specific product."
msgstr "Flip beeld wordt getoond op de muis hover in website voor specifieke productgroepen ."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_menu_footer
msgid "Footer content"
msgstr "footer inhoud"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_menu_menu_footer
msgid "Footer name for megamenu"
msgstr "Footer naam voor megamenu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_menu_display_menu_footer
msgid "For displaying footer in megamenu"
msgstr "Voor het weergeven van footer in megamenu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_config_settings_enable_sort_by
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_enable_sort_by
msgid "For enabling product sorting feature in website."
msgstr "Voor het inschakelen van het product te sorteren functie op de website ."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Free Shipping"
msgstr "Geen verzendkosten"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Gift Cards"
msgstr "Cadeaubonnen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "Golden"
msgstr "gouden"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:biztech.product.style.tag,color:0
msgid "Green"
msgstr "Groen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_sale_products
msgid "Grid View"
msgstr "Rasterweergave"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_menu_carousel_header_name
msgid "Header name for carousel slider in megamenu"
msgstr "Header naam voor carrousel slider in megamenu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Help"
msgstr "Hulp"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_details
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_sale_products
msgid "Home"
msgstr "Huis"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:biztech.product.images,video_type:0
msgid "Html5 Video"
msgstr "Html5 Video"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_id
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_id
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_style_tag_id
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_id
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_id
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_id
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_id
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_id
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_id
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no_id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:biztech.product.images,attach_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_image
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_template_images
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_public_category_include_in_megamenu
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_product_public_category_include_in_megamenu
msgid "Include in mega menu"
msgstr "Opnemen in mega menu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "International"
msgstr "Internationale"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_is_megamenu
msgid "Is megamenu...?"
msgstr "Megamenu is ... ?"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_template_form_multiple_image
msgid "It is required"
msgstr "Het is verplicht"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
msgid "Jewellary"
msgstr "Jewellary"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Jobs"
msgstr "Jobs"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_testimonials_slider
msgid "John Warner"
msgstr "John Warner"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "LANGUAGE"
msgstr "TAAL"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "LAYOUT"
msgstr "LAYOUT"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:47
#, python-format
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_name
msgid "Label Name"
msgstr "Label Naam"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.website_pager_addition
msgid "Last"
msgstr "Laatste"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_style_tag___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst gewijzigd op"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_style_tag_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_style_tag_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website,thumbnail_panel_position:0
#: selection:website.menu,category_slider_position:0
msgid "Left"
msgstr "Laatste"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Legal"
msgstr "wettelijk"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_video_mp4
msgid "Link for mp4 format video"
msgstr "Link voor mp4 formaat video"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_video_ogv
msgid "Link for ogv format video"
msgstr "Link voor OGV formaat video"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_video_webm
msgid "Link for webm format video"
msgstr "Link for webm format video"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_sale_products
msgid "List View"
msgstr "Lijstweergave"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Login"
msgstr "Login"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "MAIN COLOR"
msgstr "hoofdkleur"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.homepage_body
msgid "MEN'S SHOES"
msgstr "MANNENSCHOENEN"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.homepage_body
msgid "MEN'S WATCH"
msgstr "HORLOGE HEREN"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_main_category_color
msgid "Main category color"
msgstr "Hoofdcategorie kleur"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_public_category_menu_id
msgid "Main menu"
msgstr "Hoofdmenu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Meet The Maker"
msgstr "Maak kennis met de maker"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_megamenu_bg_img_color
msgid "Megamenu background selection"
msgstr "Megamenu achtergrond selectie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_megamenu_type
msgid "Megamenu type"
msgstr "Mega Menutype"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_home_slider
msgid "Men Blazers"
msgstr "Men Blazers"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_menu_icon_image
msgid "Menu Icon"
msgstr "Menu Icon"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_menu_menu_icon_image
msgid "Menu icon for your menu"
msgstr "Menu pictogram voor uw menu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_blog_slider_option
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_brand_custom_slider_option
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_multi_cat_slider_option
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_category_slider_option
msgid "Modify"
msgstr "Wijzigen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_more_view_exclude
msgid "More View Exclude"
msgstr "Uitsluiten More Bekijk"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/js/kingfisher_pro_editor.js:279
#, python-format
msgid "Multi Category Slider"
msgstr "Multi Category Slider"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:95
#, python-format
msgid "Multi Product Slider Configuration"
msgstr "Multi Product Slider Configuration"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.menu,name:kingfisher_pro.multi_slider_menu
msgid "Multi Product Slider Configuraton"
msgstr "Multi Product Slider Configuraton"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.actions.act_window,name:kingfisher_pro.multi_slider_action
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.multi_slider_form_view
msgid "Multi Slider"
msgstr "Multi Slider"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_template_form_multiple_image
msgid "Multiple Image"
msgstr "Multiple Image"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_website_config_settings_effects_inherit
msgid "Multiple Product Image"
msgstr "Multiple Product Image"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "My account"
msgstr "Mijn rekening"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_name
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_name
msgid "Name for sorting option"
msgstr "Naam voor het sorteren optie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_home_slider
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.homepage_body
msgid "New Collection"
msgstr "Nieuwe collectie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_single_banner_snippet
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.homepage_body
msgid "New collection"
msgstr "Nieuwe collectie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Newsletter!"
msgstr "Nieuwsbrief!"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_no_of_counts
msgid "No of blogs to be displayed in slider."
msgstr "Geen van de blogs te geven in slider ."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_no_of_collection
msgid "No of collections to be displayed on slider."
msgstr "Geen van de collecties worden weergegeven op slider ."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no_ids
msgid "No of product to display"
msgstr "Geen van het product om te laten zien"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_no_of_counts
msgid "No of products to be displayed in slider."
msgstr "Geen van de producten die worden weergegeven in slider .."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_no_of_collection
msgid "No. of collections to show"
msgstr "Aantal verzamelingen tonen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_products_count
msgid "Number of products"
msgstr "Aantal producten"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:biztech.product.style.tag,color:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "Orange"
msgstr "Oranje"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.biztech_form_view_for_product_sorting
msgid "Order By"
msgstr "Door Bestel"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Order Status"
msgstr "Bestelstatus"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/js/kingfisher_pro_editor.js:130
#, python-format
msgid "Our Brands"
msgstr "Onze merken"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_theme_customize
msgid "Pink"
msgstr "Roze"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_interval_play
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_interval_play
msgid "Play interval of slideshow"
msgstr "Speel interval van diavoorstelling"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.404_page_template
msgid "Please try one of the following pages"
msgstr "Probeer één van de volgende pagina's"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_tag
msgid "Popular Tags"
msgstr "populaire Tags"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_custom_filterz
msgid "Price-Range:"
msgstr "Prijsbereik:"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.footer_copyright
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacybeleid"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.hover_total
msgid "Proceed to checkout"
msgstr "Ga naar de kassa"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no_prod_page_id
msgid "Prod page id"
msgstr "Prod pagina id"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_product_tmpl_id
#: selection:product.category.slider.config,prod_cat_type:0
msgid "Product"
msgstr "Artikel"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.actions.act_window,name:kingfisher_pro.action_open_single_product_brand
msgid "Product Brand"
msgstr "product merk"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_brands_product_ids
#: model:ir.ui.menu,name:kingfisher_pro.menu_product_brand
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.product_brandz_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_brands_form_view
msgid "Product Brands"
msgstr "productmerken"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_template_form_multiple_image
msgid "Product Flip Image"
msgstr "Product Flip Afbeelding"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_template_form_multiple_image
msgid "Product Multiple Images"
msgstr "Product Meerdere beelden"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_details
msgid "Product Name"
msgstr "Productnaam"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.form_view_product_per_page_no
msgid "Product Per Page No"
msgstr "Product per pagina Geen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.actions.act_window,name:kingfisher_pro.action_for_product_sorting
#: model:ir.ui.menu,name:kingfisher_pro.sub_menu_sort_by
msgid "Product Sorting"
msgstr "product sorteren"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.menu,name:kingfisher_pro.biztech_product_style_tag
msgid "Product Style Tag"
msgstr "Product Style Tag"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.actions.act_window,name:kingfisher_pro.action_for_biztech_product_style_tag
msgid "Product Style Tags"
msgstr "Product Style Tags"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.actions.act_window,name:kingfisher_pro.action_for_biztech_product_tags
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_style_tag_product_ids
#: model:ir.ui.menu,name:kingfisher_pro.biztech_product_tags
msgid "Product Tags"
msgstr "Product Tags"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Productsjabloon"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_details
msgid "Product not available"
msgstr "Product niet beschikbaar"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_product_display_grid
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_product_display_grid
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_website_config_settings_effects_inherit
msgid "Product per grid"
msgstr "Product per grid"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no_name
msgid "Product per page"
msgstr "Product per pagina"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/js/kingfisher_pro_editor.js:65
#: model:ir.actions.act_window,name:kingfisher_pro.prod_cat_slider_action
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.prod_cat_slider_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.prod_cat_slider_list_view
#, python-format
msgid "Product/Category Slider"
msgstr "Product/Category Slider"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:9
#, python-format
msgid "Product/Category Slider Configuration"
msgstr "Product/Category Slider Configuration"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.menu,name:kingfisher_pro.prod_cat_slider_menu
msgid "Product/Category Slider Configuraton"
msgstr "Product/Category Slider Configuraton"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.form_view_for_biztech_product_tags
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_details
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_sale_products
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_brands_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_brands_kanban_view
msgid "Products"
msgstr "Producten"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Recently added item(s)"
msgstr "Recent toegevoegde artikel (en )"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:biztech.product.style.tag,color:0
msgid "Red"
msgstr "Rood"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Register"
msgstr "Registreren"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Returns &amp; Exchanges"
msgstr "Returns &amp; uitwisselingen"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website,thumbnail_panel_position:0
#: selection:website.menu,category_slider_position:0
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_service_snippet
msgid "SERVICE SUPPORT 24/7"
msgstr "SERVICE SUPPORT 24/7"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.homepage_body
msgid "SHOP NOW \n"
"                                        <i class=\"fa fa-angle-right\"/>"
msgstr "WINKEL NU \n"
"                                        <i class=\"fa fa-angle-right\"/>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.homepage_body
msgid "SHOP NOW <i class=\"fa fa-angle-right\"/>"
msgstr "WINKEL NU <i class=\"fa fa-angle-right\"/>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "SUBSCRIBE NOW <i class=\"fa fa-angle-right\"/>"
msgstr "ABONNEER NU <i class=\"fa fa-angle-right\"/>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_home_slider
msgid "Save <span>20%</span>"
msgstr "Save <span>20%</span>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Search"
msgstr "Zoek"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Search..."
msgstr "Zoeken..."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Security"
msgstr "Beveiliging"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_product_template_product_brand_id
msgid "Select a brand for this product"
msgstr "Kies een merk voor dit product"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_product_template_product_style_tag_id
msgid "Select a tag for this product"
msgstr "Selecteer een label voor dit product"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_sort_on
msgid "Select field on which you want to apply sorting"
msgstr "Kies een veld waarop u wilt toepassen sorteren"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_prod_cat_type
msgid "Select product or category for whom you want to show a slider."
msgstr "Selecteer een product of categorie voor wie u wilt een slider tonen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_config_settings_thumbnail_panel_position
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_thumbnail_panel_position
msgid "Select the position where you want to display the thumbnail panel in multi image."
msgstr "Selecteer de positie waar u wilt naar de verkleinde panel multi- afbeelding in te geven.."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_custom_filterz
msgid "Selected Filters"
msgstr "geselecteerde filters"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:website,color_opt_thumbnail:0
msgid "Sepia"
msgstr "Sepia"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_sequence
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.form_view_for_biztech_product_tags
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.list_view_for_biztech_product_tags
msgid "Sequence"
msgstr "Reeks"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_menu_main_category_color
msgid "Set color for main category in megamenu"
msgstr "Stel kleur voor hoofdcategorie in megamenu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_menu_sub_category_color
msgid "Set color for sab category in megamenu"
msgstr "Set kleur voor categorie in megamenu sab"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_per_page_no_set_default_check
msgid "Set default"
msgstr "Standaard instellen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
msgid "Shoes"
msgstr "Schoenen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_home_slider
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_single_banner_snippet
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.homepage_body
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-angle-right\"/>"
msgstr "Winkel nu <i class=\"fa fa-angle-right\"/>"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_multi_cat_slider_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_pro_cat_slider_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_products_add_to_cart
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Winkelmandje"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_multi_cat_slider_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_pro_cat_slider_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_products_add_to_cart
msgid "Shopping-cart"
msgstr "Winkelmandje"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_product_public_category_description
msgid "Short description which will be visible below category slider."
msgstr "Korte beschrijving die zichtbaar onder de categorie slider zal zijn"

#. module: kingfisher_pro
#: model:product.per.page,name:kingfisher_pro.record_no_of_product_per_page
msgid "Show"
msgstr "Tonen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Sign up for our newsletter!"
msgstr "Meld je aan voor onze nieuwsbrief!"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.menu,name:kingfisher_pro.menu_slider_config
msgid "Slider Configuration"
msgstr "Slider Configuration"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.multi_slider_form_view
msgid "Slider configuration"
msgstr "Slider configuration"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_no_extra_options
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_no_extra_options
msgid "Slider effects"
msgstr "slider effecten"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_carousel_header_name
msgid "Slider label"
msgstr "Slider label"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_name
msgid "Slider name"
msgstr "slider naam"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_sliding_speed
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_sliding_speed
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_sliding_speed
msgid "Slider sliding speed"
msgstr "Slider glijsnelheid"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_name
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_name
msgid "Slider title to be displayed on website like Best products, Latest and etc..."
msgstr "Slider titel moet worden weergegeven op de website , zoals Beste producten , nieuwste en etc ..."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_name
msgid "Slider title to be displayed on website like Our Blogs, Latest Blog Post and etc..."
msgstr "Slider titel moet worden weergegeven op de website , zoals Onze Blogs, Laatste Blog Post en etc ..."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_config_settings_no_extra_options
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_no_extra_options
msgid "Slider with all options for next, previous, play, pause, fullscreen, hide/show thumbnail panel."
msgstr "Slider met alle opties voor de volgende, vorige , afspelen, pauzeren, volledig scherm , verberg / toon thumbnail panel ."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_blog_slider_config_sliding_speed
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_multi_slider_config_sliding_speed
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_sliding_speed
msgid "Sliding speed of a slider can be set from here and it will be in milliseconds."
msgstr "Sliding snelheid van een slider kan worden ingesteld van hier en het zal in milliseconden ."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_sorting
msgid "Sort By"
msgstr "Sorteer op"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_custom_filterz
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_sorting
msgid "Sort By:"
msgstr "Sorteer op:"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_sort_on
msgid "Sort On"
msgstr "Sorteren op"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_sequence
msgid "Sort Order"
msgstr "sorteervolgorde"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
msgid "Spacs"
msgstr "Spacs"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_website_megamenu_submenu
msgid "Still, No category assigned to this menu.!!!"
msgstr "Toch Geen categorie toegewezen aan deze menu. !!!"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_sub_category_color
msgid "Sub category color"
msgstr "Subcategorie kleur"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Supply chain"
msgstr "Bevoorradingsketen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_style_tag_name
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_name
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_name
msgid "Tag Name"
msgstr "Tag Naam"

#. module: kingfisher_pro
#: sql_constraint:biztech.product.tags:0
msgid "Tag name should be unique..!"
msgstr "Tag naam moet uniek zijn ..!"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_custom_filterz
msgid "Tag:"
msgstr "Label:"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_template_product_style_tag_id
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_template_tag_ids
msgid "Tags"
msgstr "Labels"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_testimonials_slider
msgid "Testimonials"
msgstr "getuigenissen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Text Messaging"
msgstr "Sms'en"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Thanks"
msgstr "Bedankt"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "Thanks for your subscription!"
msgstr "Bedankt voor uw aanmelding!"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.404_page_template
msgid "This is not the webpage you are looking for"
msgstr "Dit is niet de webpagina die u op zoek bent naar"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_testimonials_slider
msgid "This theme is very easy to build and form the customer's standpoint it's very\n"
"                                                    intuitive.\n"
"                                                    Odoo provides essential platform for our project management.\n"
"                                                    Things are better organized and more visible with it."
msgstr "Dit thema is zeer eenvoudig op te bouwen en te vormen het standpunt van de klant is het heel\n"
"                                                    intuïtief.\n"
"                                                   ODOO biedt essentiële platform voor ons project management.\n"
"                                                    Things are better organized and more visible with it."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_thumb_height
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_thumb_height
msgid "Thumb height"
msgstr "duim hoogte"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_thumb_width
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_thumb_width
msgid "Thumb width"
msgstr "Thumb breedte"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_color_opt_thumbnail
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_color_opt_thumbnail
msgid "Thumbnail overlay effects"
msgstr "Thumbnail overlay effecten"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_config_settings_thumbnail_panel_position
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_thumbnail_panel_position
msgid "Thumbnails panel position"
msgstr "Thumbnails paneel positie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_name
msgid "Title"
msgstr "titel"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:41
#, python-format
msgid "Total Count"
msgstr "Totaal"

#. module: kingfisher_pro
#. openerp-web
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:14
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:73
#: code:addons/kingfisher_pro/static/src/xml/kingfisher_pro.xml:100
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_attach_type
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_sortby_sort_type
#, python-format
msgid "Type"
msgstr "Soort"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_product_category_slider_config_prod_cat_type
msgid "Type of slider"
msgstr "Type of slider"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:biztech.product.images,attach_type:0
msgid "Video"
msgstr "Video"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_video_id
msgid "Video ID"
msgstr "Video ID"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_video_mp4
msgid "Video MP4"
msgstr "Video MP4"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_video_ogv
msgid "Video OGV"
msgstr "Video OGV"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_video_webm
msgid "Video WEBM"
msgstr "Video WEBM"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_biztech_product_images_video_type
msgid "Video media player"
msgstr "Video mediaspeler"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.hover_total
msgid "View all"
msgstr "Bekijk alles"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:biztech.product.images,video_type:0
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
msgid "WOMEN'S GLASSES"
msgstr "BRIL VAN VROUWEN"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
msgid "WOMEN'S JEWELLERY"
msgstr "DAMES SIERADEN"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_customize_menu_colors
msgid "Want to customize menu colors"
msgstr "Wil je menu kleuren aan te passen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_category_slider
msgid "Want to display category slider"
msgstr "Wilt u categorie schuifknop weer te geven"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_menu_icon
msgid "Want to display menu icon"
msgstr "Wil je menu pictogram weer"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,field_description:kingfisher_pro.field_website_menu_megamenu_bg
msgid "Want to set megamenu background"
msgstr "Wil je megamenu achtergrond in te stellen"

#. module: kingfisher_pro
#: code:addons/kingfisher_pro/models/products.py:143
#: code:addons/kingfisher_pro/models/products.py:154
#, python-format
msgid "Warning! You cannot set 'zero' for product page."
msgstr "Waarschuwing! Je kunt geen 'nul' voor de productpagina."

#. module: kingfisher_pro
#: code:addons/kingfisher_pro/models/products.py:176
#, python-format
msgid "Warning! You have to set atleast one default value."
msgstr "Waarschuwing! Je moet minstens één standaard waarde in te stellen."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_promo_snippet
msgid "Watch"
msgstr "Horloge"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_website
msgid "Website"
msgstr "Website"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_website_menu
msgid "Website Menu"
msgstr "Website menu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_product_public_category
msgid "Website Product Category"
msgstr "Website productcategorie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_website_config_settings_f_l_pager
msgid "Website Product Pager Settings"
msgstr "Website Product Pager Instellingen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.actions.act_window,name:kingfisher_pro.action_product_per_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.form_view_product_per_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.list_view_product_per_page
msgid "Website Product Pagination"
msgstr "Website Product Pagination"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_res_config_ppp
msgid "Website Product Paging"
msgstr "Website Product Paging"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_website_menu_inherit
msgid "Website menu"
msgstr "Website menu"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Welcome,"
msgstr "Welkom,"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_home_slider
msgid "Western Wear"
msgstr "Western Wear"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_config_settings_interval_play
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_website_interval_play
msgid "With this field you can set the interval play time between two images."
msgstr "Met dit veld kunt u de interval speeltijd tussen twee foto's in te stellen."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_home_slider
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.homepage_body
msgid "Women Tops"
msgstr "vrouwen Tops"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_testimonials_slider
msgid "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n"
"                                                    geweldige manier om het vertrouwen in uw producten of diensten te bouwen.\n"
"                                                    This theme is very easy to build and form the customer's standpoint it's very\n"
"                                                    intuitive."
msgstr "Schrijf een citaat hier van één van uw klanten. quotes zijn\n"
"                                                    great way to build confidence in your products or services.\n"
"                                                    Dit thema is zeer eenvoudig op te bouwen en te vormen het standpunt van de klant is het heel\n"
"                                                    intuitive."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.404_page_template
msgid "Writizmo"
msgstr "Writizmo"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model.fields,help:kingfisher_pro.field_biztech_product_tags_sequence
msgid "You can define sequence of tags you want to show tags"
msgstr "U kunt de volgorde van de labels te definiëren die u wilt om labels te tonen"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_header_layout
msgid "Your cart is empty!"
msgstr "Je winkelmandje is leeg!"

#. module: kingfisher_pro
#: selection:biztech.product.images,video_type:0
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_biztech_product_sortby
msgid "biztech.product.sortby"
msgstr "biztech.product.sortby"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_biztech_product_style_tag
msgid "biztech.product.style.tag"
msgstr "biztech.product.style.tag"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_biztech_product_tags
msgid "biztech.product.tags"
msgstr "biztech.product.tags"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_blog_slider_config
msgid "blog.slider.config"
msgstr "blog.slider.config"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_blog_slider_view
msgid "by"
msgstr "door"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.hover_total
msgid "details"
msgstr "details"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.404_page_template
msgid "home page"
msgstr "home page"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_multi_slider_config
msgid "multi.slider.config"
msgstr "multi.slider.config"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_product_brands
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.view_product_brands_tree_view
msgid "product.brands"
msgstr "product.brands"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_product_category_slider_config
msgid "product.category.slider.config"
msgstr "product.category.slider.config"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_product_per_page
msgid "product.per.page"
msgstr "product.per.page"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_product_per_page_no
msgid "product.per.page.no"
msgstr "product.per.page.no"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_product_details
msgid "review(s) | Add your review"
msgstr "review (s ) | Voeg uw recensie"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.model,name:kingfisher_pro.model_website_config_settings
msgid "website.config.settings"
msgstr "website.config.settings"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.kingfisher_pro_footer_customize
msgid "your email..."
msgstr "uw e-mail..."

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.footer_copyright
msgid "© 2016 By <span>Kingfisher Pro Fashion.</span> All Rights Reserved."
msgstr "© 2016 By <span>Kingfisher Pro Mode .</span> Alle rechten voorbehouden."




#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_home_slider
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.homepage_body
msgid "WOMEN'S GLASSES"
msgstr "WOMEN'S GLASSES"

#. module: kingfisher_pro
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.s_kingfisher_pro_home_slider
#: model:ir.ui.view,arch_db:kingfisher_pro.homepage_body
msgid "WOMEN'S JEWELLARY"
msgstr "WOMEN'S JE"




